Het Rommelwater B&B
Welkom / Welcome / Bienvenue / Wilkommen
Rustig gelegen aan het Rommelwaterpark en op wandelafstand (+- 15 min.)van het centrum verwelkomen wij U hartelijk in ons herenhuis.
Ons gastenhuis is gemakkelijk te bereiken, zowel met de auto als met het openbaar vervoer. Verschillende bussen stoppen voor de deur en zowel de tram als de trein (het Dampoortstation) zijn op 5 minuten lopen.
De kamers zijn knus ingericht, hebben gratis Wifi, flatscreen en beschikken elk over een privé badkamer (douche, toilet, lavabo) Naast een éénpersoonskamer hebben wij ook ruimere tweepersonskamers en een studio.
Een lekker ontbijt, indien gewenst, wordt geserveerd op de kamers.Koffie en thee zijn altijd gratis beschikbaar en onze gasten kunnen ook gebruik maken van een koelkast en microgolf-oven.
Parkeren kan in de Jan Delvinlaan of omgeving (3.50 € per dag)en fietsen kunnen gestald worden in onze gang.
Afgesloten garage aan 10 € per dag mogelijk, bij beschikbaarheid.
Toeristische informatie is beschikbaar in verschillende talen. Wij spreken Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Situated in peaceful surroundings at walking distance from the centre (+- 15 minutes), we provide a very warm welcome in our town house.
We can be reached quite easily by car or by public transport. Bus services stop in front of the door and trams and trains (Gent-Dampoort railway station) are only 5 minutes away.
The rooms are cosy, have free wifi, flatscreen TV and private bathroom (shower, toilet, sinc). You have the choice of either a single room, 2 double rooms or a studio.
If required, a tasty breakfast can be served in your room. Coffee and tea are always free available and our guests can also use a microwave-oven and refrigerator.
Parking is possible in Jan Delvinlaan or surroundings (3.50 € per day) and bicycles can be stalled in our hallway.
Secured garage possible (10 € per day) according availibility.
Tourist information is available in several languages. We speak Dutch, French, English and German.
Nous vous accueillons chaleureusement à proximité du centre ville (+- 15 min. à pied) dans une maison de maître située paisiblement au "Rommelwaterparc"
Notre maison d\'hôtes est facilement accessible en voiture et les transports publics. Plusieurs bus s'arrêtent juste devant la porte et le tram et train (Dampoortstation) sont à 5 minutes à pied.
Les chambres sont confortables, avec Wifi gratuit, TV et salle de bain privée (douche, toilette, lavabo). Vous avez le choix entre une chambre individuelle, 2 chambres double et un studio.
Un délicieux petit déjeuner, si souhaité, est servi dans les chambres. Café et thé sont disponibles gratuitement et nos hôtes ont aussi acces à un four aux micro-ondes et refrigéraeur.
On peut garer la voiture dans la rue Jan Delvinlaan (3.50 € par jour) et les bicyclettes peuvent etre garer dans notre couloir.
Garage à louer selon disponibilité (10 € par jour)
Des informations touristiques dans differentes langues sont disponibles. Nous parlons le Néerlandais, Français, Anglais et Allemand.
Ruhig am Rommelwaterpark in fußläufiger Entfernung vom Zentrum (+- 15 Min. zu Fuss) gelegen, begrüßen wir Sie herzlich in unser Haus.
Unser Gästehaus ist leicht erreichbar mit dem Auto und öffentlichen Verkehrsmitteln. Mehrere Busse halten direkt vor der Tür und die Straßenbahn und Zug (Dampoortstation) sind 5 Minuten zu Fuß.
Die Zimmer sind gemütlich, mit kostenlosem Wilan, TV und ein eigenes Badezimmer (Dusche, Toilette, Lavabo).
Neben ein Einzelzimmer können wir auch noch 2 Doppelzimmer und ein Studio anbieten.
Ein Frühstück, indem gewünscht, wird in die Zimmer serviert. Kaffee und Tee sind kostenlos erhältlich und Gästen haben auch ein Mikrowelle-ofen und Kuhltisch zur Verfügung.
Parken kann in den Jan Delvinlaan (3.50 € pro Tag) und Fahrräder können Sie in unserem Haus setzen.
Garage kann auch (10 € pro Tag) falls frei.
Touristische Information in verschiedene Sprachen stehen zu Ihrer Verfügung und wir sprechen Niederlandisch, Franzosich, Englisch und Deutsch.
